Esteban campamento de verano

Edición de verano de Woodward

Esteban De La Torre, artista audiovisual y tecnólogo mexicano, y Judit Eszter Kárpáti, artista textil e investigadora en el campo del e-textil húngara, son el dúo creativo detrás de EJTECH. Con sede en Budapest, EJTECH explora nuevas formas de interacción entre tecnología, arte, ciencia aplicada y artesanía. Su objetivo es superar los límites y crear sinergias entre el mundo digital y el físico.

Conozco a Esteban y Judit desde hace algunos años. Nos conocimos en un campamento de verano de e-textil en Francia. Su trabajo no sólo se ha expuesto en muchos países, sino que Esteban ha trabajado recientemente en la película Blade Runner 2049. Con tanta actividad en EJTECH, me senté con Esteban para que me contara lo que han estado haciendo.

Empezaré con Judit Eszter Kárpáti. Nació en Hungría, es artista textil e investigadora. Actualmente cursa estudios de doctorado en la Universidad Moholy-Nagy de Arte y Diseño (MOME) de Budapest, el mismo lugar donde se licenció en Diseño Textil. Se centra en la exploración de nuevos materiales y en la experimentación y recontextualización de tejidos y experiencias sensoriales. Soy Esteban de la Torre. Nací en México. También estudié diseño de medios en el MOME. Profesionalmente, soy un tecno-espíritu audiovisual. Trabajo con la interacción tangible y estoy investigando otras dimensiones de la tecnología.

Campamento de verano para jóvenes 2015 de la FFFNE (celebra 20 años de

-Tener conversaciones profundas / Absolutamente todos los consejeros (y Ed) tenían una historia de vida que me pareció interesante, y fue muy enriquecedor escucharlos hablar de cualquier cosa, desde la educación hasta hacer un negocio en línea.

Estaba muy cansada el día que llegué allí, y nunca pude sacar mi energía al máximo porque todos los días empezábamos con el desayuno a las 8 de la mañana y la última reunión terminaba sobre las 11 de la noche (de lunes a domingo con un solo día de descanso en dos semanas). Me gusta mucho estar rodeada de gente, pero necesito tiempo para recargarme, lo cual era extremadamente difícil en el campamento. Sinceramente, mi hermana (que también trabajaba en el campamento) encajaba mucho mejor que yo, porque le encanta trabajar con niños y está tan en sintonía con sus emociones... También puede sobrevivir durmiendo 5-6 horas al día...

Pero no te desanimes si no eres ese tipo de persona con un desbordamiento de alegría, que generalmente gusta a los niños... En mi caso a los chicos que les gustaba el ajedrez, la magia, la geografía, etc. les gustaba mucho... Porque yo era uno de ellos.

Conversación actual: David Esteban

Esteban trabajó en un campamento de verano en el norte del estado de Nueva York el verano pasado, como socorrista. También introdujo a su hermano a Wild Packs (¡y por lo tanto logró obtener un descuento en sus cuotas!) y está planeando regresar durante el verano de 2018. ¡Sigue leyendo para saber por qué Esteban le dijo adiós a México por el verano y hola a los Estados Unidos!

Estaba literalmente una noche sentado pensando qué iba a hacer el próximo verano. Estaba buscando algo diferente y divertido. Después de unas horas encontré Wild Packs. Eché un vistazo a la página web y todo parecía increíble. Decidí probar y desde el primer momento que tuve contacto con ellos me sentí inspirada y siempre recibía una respuesta con una gran sonrisa y me encantó.

Me eligieron para hacer uno de los mejores trabajos del campamento, ¡¡¡fui como socorrista!!! ¿Qué hay mejor que estar en el lago y las piscinas en un verano muy caluroso? Recibí un entrenamiento realmente duro mi primera semana en el campamento por parte de la cruz roja americana, no fue fácil no voy a mentir pero el vínculo que tenía con mis compañeros socorristas me ayudó a superarlo y esa es una de las partes más increíbles de este trabajo, formar parte de un gran equipo que al final del verano consideraba como mi familia.

Baile de voluntarios para el campamento de verano 2019

Los estudiantes muestran su talento para el espectáculo durante su actuación final de la Academia de Liderazgo de Verano Raíces 2022 el viernes. La ceremonia de clausura marcó el décimo aniversario del campamento, que atiende principalmente a niños del Distrito Internacional. (Esteban Candelaria/Albuquerque Journal)

Marlou Ann Obregón almuerza con su hermana Salomé después de la ceremonia de clausura de la Academia de Verano de Liderazgo Raíces 2022 el viernes. Marlou Ann asistió a cuatro campamentos este verano, pero la academia Raíces fue su favorita. (Esteban Candelaria/Albuquerque Journal)

Máscaras pintadas por estudiantes en exhibición para la ceremonia de clausura de la Academia de Verano de Liderazgo Raíces el viernes. Las máscaras pretenden representar diferentes aspectos de los estudiantes. (Esteban Candelaria/Albuquerque Journal)

"Estamos apuntando a comunidades donde la estabilidad es un problema en todos los ámbitos", dijo. "Hay ciertos grupos culturales que no tienen oportunidades como ésta, y realmente estamos tratando de aumentar esa accesibilidad".

El tema de este año fue la palabra zulú "sawubona", que, según explicó Obregón, significa "veo que me ves". Para uno de los proyectos artísticos, los alumnos se trataron a sí mismos como sus propias musas, pintando palabras y diseños en máscaras que expusieron tras la ceremonia de clausura.